Behind a hero’s flaw there really are three different elements:
– a wound: an experience inthe hero’s past
– a lie: a false believe the hero has because of the wound
– the flaw: the weakness the hero has to overcome to reach his goal.
To find the best flaw for the hero and for the story, take those three elements into consideration.